“好一朵茉莉花，好一朵茉莉花，满园花开香也香不过它……”当《茉莉花》清扬婉约的曲调响起，人们无不被其优美的旋律和歌词打动。在中国民歌殿堂中，江苏民歌《茉莉花》具有重要的地位。更让人感叹的是，这首蜚声国际的中国民歌搜集发掘于烽火连天的抗战岁月中，出自一位新四军小战士之手。

  1937年日本侵略者蓄意制造七七事变，发动全面侵华战争，山河破碎，烽烟四起。面对侵略者，中国共产党人勇敢战斗在抗日战争最前线，支撑起中华民族救亡图存的希望，成为全民族抗战的中流砥柱。全民族抗战爆发后，红军主力改编为八路军，南方八省红军游击队（琼崖红军游击队除外）改编为新四军。1939年4月，中共中央发出《关于建立皖东抗日根据地的指示》，中共苏皖省委成立，皖东抗战迎来崭新篇章。5月，叶挺到达江北，组建新四军江北指挥部并整编部队。12月，刘少奇到达新四军江北指挥部，直接领导华中抗日斗争。在艰苦卓绝的抗战岁月里，江淮儿女以血肉之躯筑起钢铁长城，先后取得了老古墩战斗、金牛山战斗等胜利，这些振奋人心的胜利极大地鼓舞了抗日军民的必胜信念。

  1942年冬，抗战处于最艰苦的时期，为应对日寇频繁的“扫荡”，上级命令新四军淮南大众剧团到根据地的东南部六合、仪征一带深入群众开展反“扫荡”宣传，同时学习民间文艺，汲取艺术养分。团员们进入六合后，选用当地流行的民间小调，结合反“扫荡”内容进行填词，以民众喜闻乐见、耳熟能详的形式演出，深受群众欢迎。随着节目的不断丰富，曲调收集成了剧团的一项重要工作。而此时，毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》已传达至根据地，毛泽东在讲话中强调，“革命的文艺，则是人民生活在革命作家头脑中的反映的产物”，要求文学家艺术家“必须到群众中去，必须长期地无条件地全心全意地到工农兵群众中去，到火热的斗争中去”。剧团团员们积极响应号召，纷纷走村串户，深入田间地头，以满腔热忱采撷民间艺术瑰宝，虚心向人民群众学习，与民间艺人促膝长谈，精心收集整理那些饱含泥土芬芳的民间小调。

何仿青年时期照片

  剧团来到六合金牛山下演出，年仅14岁的小团员何仿在采风时，从当地一位小有名气的民间艺人处搜集到了传唱百年的民间小调《鲜花调》：“好一朵茉莉花，好一朵茉莉花，满园花草香也香不过它，奴有心采一朵戴，又怕来年不发芽；好一朵金银花，好一朵金银花，金银花开好比勾儿牙，奴有心采一朵戴，看花的人儿要将奴骂；好一朵玫瑰花，好一朵玫瑰花，玫瑰花开碗呀碗口大，奴有心采一朵戴，又怕刺儿把手扎。”何仿被婉转动听的《鲜花调》深深打动，用简谱记录下这首歌，并把三段歌词填在曲谱上。

《茉莉花》曲谱

  1957年，南京军区前线歌舞团接到了参加北京全军文艺调演的任务，演出中需要一首江苏民歌。当时，已是歌舞团作曲兼指挥的何仿想起了15年前在江苏六合金牛山下搜集的那首动听的民歌《鲜花调》。他把这首曲子翻出来仔细研究，感觉三段歌词中咏唱的花不一样，第一段是茉莉花、第二段是金银花、第三段是玫瑰花，这样内容不集中，形象不鲜明，难以给听众留下清晰完整的印象。于是对歌词进行了优化，统一改为茉莉花。同时调整了曲调，使其节奏更加明快、旋律更加欢畅，朗朗上口，易于传唱。整理加工后的歌曲定名为《茉莉花》。《茉莉花》在全军文艺调演的舞台上一炮而红，中央人民广播电台录音向全国广播，中国唱片社也将其录为唱片全国发行。1959年，前线歌舞团带着这首歌参加了奥地利维也纳举办的“第七届世界青年与学生和平友谊联欢节”。此行前，何仿又对歌词进行了精心修改，从此定稿：“好一朵茉莉花，好一朵茉莉花，满园花开香也香不过它；我有心采一朵戴，又怕看花的人儿骂。好一朵茉莉花，好一朵茉莉花，茉莉花开雪也白不过它；我有心采一朵戴，又怕旁人笑话。好一朵茉莉花，好一朵茉莉花，满园花开比也比不过它；我有心采一朵戴，又怕来年不发芽。”

  《茉莉花》首次国际登台即获得巨大成功，受到各国人民的喜爱。随后，《茉莉花》又“香飘”世界各地，芬芳的音符传遍五洲四海。这朵来自东方的音乐之花，以其独特的艺术魅力，在世界艺术的百花园中绽放异彩，成为中外文化交流的动人音符，谱写了一曲文明互鉴的动人乐章。作为中国民歌宝库中的璀璨明珠，《茉莉花》以其清丽婉转的旋律穿越时光长河，多年来在多个国内外重要活动上绽放芳华，如1965年万隆会议十周年纪念活动、1997年中英两国政府香港政权交接仪式和1999年中葡两国政府澳门政权交接仪式、2014年南京青奥会开幕式等。作为中国音乐的一张亮丽名片，《茉莉花》以其清丽婉转的东方韵律闻名世界，向世界传递着东方艺术的永恒魅力。

  （来源：《学习时报》2025年10月24日，第12版；作者：陈彩云；图片来源：新四军纪念馆微信公众号）